Cavalier king charles

Bonjour, ma petite chienne Vénus ( 7 ans le 29 juillet ) est traitée pour un souffle au coeur détecté en octobre 2010 , apres echo , pas de traitement , controle 6 mois plus tard , agravation , debut traitement : matin 1c de vasotrop 1,25 , midi 1/2 c de prilactone 40mg , depuis 2 jours elle a la langue violette ( elle s'enerve en fouinant dans les herbes ) mais ça passe , qui peut me dire si c'est le manque d'oxygene dans le sang , du à l'effort...? ou bien une allergie ( elle en a beaucoup...) je vais appeler le cardiologue qui la suit... merci d'avance pour vos réponses.