Tortue d'eau aux yeux gonflés.

Bonjour,
Nous avons depuis l'an dernier des tortues d'eau. Malheureusement l'an dernier nous en avons perdu 3 fin septembre. Elles sont dans un plan d'eau à l'extérieur. Est-ce qu'elle peuvent avoir eu trop froid? Nous vivons dans les Ardennes Belge et les températures hivernales peuvent atteindre les - 10, - 15 c'est pour cela que nous les rentrons l'hiver dans un grand bac chauffés à = ou - 20° et cette année nous les avons remises dehors mi-mai. Le problème c'est que les températures ont beaucoup changées. Bref aujourd'hui j'en ai retrouvé une morte avec les yeux gonflés et quand on la retourne les pattes arrières sont gonflées également et d'une couleur rosée. Quelqu'un peut m'aider car je ne veut pas les perdre une après l'autre.