Problème cardiaque et oedème pulmonaire

Bonjour,
Cachou mon York de 9 ans a depuis le mois de Mai 2015 un problème cardiaque + œdème pulmonaire. Mon vêto le soigne depuis avec du libeoo (diurétique) + cardélis pour le cœur. Depuis 15 jours il tousse beaucoup et des fois ne trouve pas de position allongée. Lundi dernier le vêto lui a fait une radio pulmonaire qui n'est pas bonne du tout. Il nous a montré sur la radio son cœur qui est énorme et qui lui comprime la trachée + eodème pulmonaire. Il nous a laissé entendre qu'il n'y avait pas beaucoup d'issue de guérir mon petit cachou que mon mari et moi même adorons. Ce qui nous fait le plus mal c'est d'entendre cette toux et on se demande s'il souffre car encore de temps en temps il s'amuse avec ses jouets et mange bien. Si quelqu'un a eu le même problème que notre Cachou adoré, nous voudrions savoir ce que vous avez fait et s'il souffre. Merci de votre réponse.